Change language: Česky Deutsch English
Penzion Pod Zámkem

Jídelní lístek

 

 

 

 

 

 

Předkrmy 

 

Tartare z kombinace sušených a čerstvých tomatů,salátových
okurek s mozzarelou, ochucený pestem z česneku, čerstvých
bylinek a černých oliv na variaci trhaných salátů,
s jemným máslovým toastem
150g 100,- Kč
Carpaccio z červené řepy podávané s kozím sýrem na variaci trhaných salátů,jemný máslový toast 100g 100,- Kč
Rukolové závitky v parmské šunce se sezamovým krémem, parmazánové hobliny, pražené piniové oříšky a jemný máslový toast 75g 140,- Kč
Tartare ze žlutoploutvého tuňáka na variaci trhaných salátů,
bylinkové pesto, cherry tomaty, limeta a pažitkové toasty
75g 175,- Kč
Domácí paštika z drůbežích jater s portským vínem a brusinkami,opečený toast 75g 110,- 
Grilované tygří krevety „Piri Piri“ s limetkovo-česnekovým máslem a keříkovými rajčátky,podávané na rukolovém salátě s  křupavými toasty 75g 175,- Kč
Kachní jatérka marinovaná a pečená v silném telecím glacee
provoněným Hennessy koňakem, na variaci trhaných salátů
100g 130,- Kč

Polévky

Dvojitý hovězí vývar bohatý zeleninou a hovězím masem s domácími nudlemi   55,- Kč
Thajská polévka „Tom Yum“, ostrá aromatická polévka s kuřecím masem, zeleninou a čerstvým zázvorem, podávaná s citronovou trávou   75,- Kč
Pravá  pikantní francouzská cibulová polévka,zjemněná bílým vínem,podávaná s křehkým toustem a sýrem Brie   55,- Kč
Jemný hráškový krém s listovým salátem,mátou a krevetami   75,- Kč
Jemný dýňový krém s pečeným cuketovým „Julienne“a  kapkami zeleného dýňového oleje
  65,- Kč

Speciality České kuchyně

   
Hovězí svíčková na smetaně, dorůžova grilovaný filet Mignon,
karlovarské knedlíky a brusinky
150g 230,- Kč
Kančí guláš na červeném víně zdobený dozlatova opečenou cibulkou,s karlovarským knedlíkem 200g 210,- Kč
Hovězí líčka s brusinkovou omáčkou a houbovými těstovinami 200g 190,- Kč
Smažený telecí řízek s domácí bramborovou kaší, variace trhaných salátů s okurkovým „Julienne“ a créme fraiche 150g 210,- Kč
Telecí ragú s křenem,řapíkatým celerem,pórkem a žampiony,zjemněné smetanou,tagliatelle 150g 210,- Kč
Pečená vykoštěná kachna, podávaná s červeným zelím,
kysaným zelím, špekovým a bramborovým knedlíkem
/pro 2 osoby / ( Kachna na objednávku 24 hodin předem )
2400g 600,- Kč
     

Specality podniku

Jehněčí kotletky na rozmarýnu s listovým špenátem,grilovaným tomatem,krupicovými noky a bylinkovým glacée 250g 480,- Kč
Grilovaný biftek z mladého býčka na Foie Grase omáčce s Hennesy koňakem, pečený brambor, glazírovaný černý kořen v medovo-hořčicovém másle a šalotkou v portském víně 200g 380,- Kč
Steak z hovězí svíčkové s pepřovou omáčkou,na lůžku z grilovaných cuket,steakové hranolky 200g 380,- Kč
Medailonky z vepřové panenky marinované v provensálských bylinkách
dorůžova pečené na lůžku z lišek, s jemnou hříbkovou pěnou
a gratinovaným bramborem
200g 290,- Kč

Specality z ryb

Filet z mořského vlka podávaný s šafránovou rýží s hráškem a  chorizo klobásou,grilované tomaty 150g 265 Kč
Filet z candáta pečený na másle s bylinkovou  krustou a parmezánem,restovaný zelený chřest a pasírovaný brambor 150g 260,- Kč
Steak z lososa pečený na másle, bramborové noky, restovaný chřest a romanesco na omáčce Buerre Blanc 150g 240,- Kč
Grilovaný filet ze štiky s bylinkovým máslem, pažitkové brambory,kaparová omáčka a Jullienne z čerstvé zeleniny  150g 210,- Kč
Filet z kapra na tlučeném pepři s hořčičnou omáčkou,zelené fazolky,bramborovo-petrželkové pyré 150g 195,- Kč
Grilovaný  pstruh podávaný na variaci  trhaných salátů s čerstvou sezónní zeleninou a domácím vinagretem, rozpečená česneková bagetka 250-300g 190,- Kč

Hlavní chody

Kuřecí kapsa plněná hermelínem a vlašskými ořechy s brusinkovou omáčkou, na variaci trhaných salátů 200g 170,- Kč
Filírovaná kuřecí prsíčka v parmské šunce s tymiánem, jemným telecím glacée, Julienne z čerstvé zeleniny a bylinkové pesto 200g 170,- Kč
Šašlik z vepřové panenky a kuřecích prsíček s jemným telecím glacee a čerstvá zelenina pečená s provensálskými bylinkami 200g 180,- Kč
Hovězí  po Burgunsku /hovězí svíčková mladý býk/ 150g 220,- Kč
Kuřecí steak s gratinovaným česnekovým špenátem a mozzarellou 200g 180,- Kč
Steak z vepřové panenky s hořčičnou omáčkou na variaci trhaných salátů 200g 180,- Kč
Smažené řízečky z vepřové panenky 150g 140,- Kč
Smažená kuřecí prsíčka 150g 120,- Kč
Variace smažených sýrů – niva, hermelín, eidam 150g 130,- Kč

Těstoviny

Tagliatelle s kuřecím masem, žampiony, pórkem, zeleným chřestem, smetanovou omáčkou a parmezánem 200g 140,- Kč
Domácí lasagne s listovým špenátem, tomatovou omáčkou na italský způsob a bylinkovým pestem 200g 140,- Kč

Saláty

Salát Caésar s krutony,parmazánem a kuřecím masem 200g 140,- Kč
Variace trhaných salátů s „cherry“ tomaty, plody moře restované na česnekovém másle, okurkový „Julienne“ a domácí vinagret 200g 130,- Kč
„Římský“ salát se sušenými tomaty, bazalkou, balsamikem, olivovým olejem, balkánským sýrem a slunečnicovými semínky 200g 120,- Kč
Šopský salát 200g 80,- Kč

Přílohy

Gratinované brambory s bylinkami  120g 30,- Kč
Vařené brambory, na másle s čerstvou pažitkou 200g 30,- Kč
Šťouchané brambory 150g 30,- Kč
Bramborové hranolky 150g 30,- Kč
Steakové hranolky  150g 30,- Kč
Americké brambory 150g 30,- Kč
Karlovarský knedlík – 150g 150g 30,- Kč
Jasmínová rýže 150g 30,- Kč
Glazírovaná zahradní zelenina   150g 30,- Kč

Deserty

Trio svěžích sorbetů, citrónový, broskvový a malinový, přelitý růžovým sektem, zdobený snítkou máty   75,- Kč
Rozpečený sýr Brie de Bresse přelitý višňovým Coulis provoněným třešňovicí   80,- Kč
Creme Brulee podávaný s ostružinami,malinami a omáčkou z lesních plodů   75,- Kč
Cheesecake s omáčkou z lesních plodů   70,- Kč
Mexický čokoládový dort   45,- Kč
Ke každému jídlu účtujeme couvert 20,- Kč, zahrnující 3-4 druhy 
pečiva, bylinkové máslo a používání dochucovacích přísad.
Na Vaše výslovné přání nebude couvert servírován, ani účtován.
   

SIMPEA s.r.o. © 2012 | created by sevendesign s.r.o.